حق ترجمه، استفاده ازتصاویر و انتشار این کتاب به زبان فارسی در ایران و سایر کشورها به صورت انحصاری طبق قرارداد با ناشر اصلی (flamboyant editorial )
از طریق آژانس ادبی دایره مینا (Circle Blue of agency The )به انتشارات شورا واگذار شده است.
پائولا، که حسابی ترسیده بود، یواشکی از اتاقش بیرون پرید. بیرون اتاق هم،
توکان هابا بال هاو منقارهای بازشان سروصدای عجیبی راه انداخته بودند.
پائولا با التماس گفت:
- اینطوری جیغ نزنید! اما پرنده ها اصلاً به حرف اوگوش ندادند و همانطور یکریز سر و صدا کردند. پائولا دست هایش را روی گوش هایش گذاشت و به سمت اتاق پدر و
مادرش دوید.